Mostrando entradas con la etiqueta "Mon rêve" - Paul Verlaine (1884 - 1896). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta "Mon rêve" - Paul Verlaine (1884 - 1896). Mostrar todas las entradas

domingo, 29 de abril de 2018

"Mon rêve" - Paul Verlaine (1884 - 1896)


"Je rêve souvent le rêve simple et pénétrant

d'une femme inconnue que j'adore et qui m'adore,

qui, étant le même, est toujours différent toutes les heures

et que les traces découlent de mon existence errante.

Mon cœur qui saigne devient transparent

pour elle, qui comprend ce que désire mon esprit;

elle essuie les pleurs de l'âme quand elle pleure

et il pardonne tout avec son sourire affectueux.

Est-ce une brune qui brûle? Blonde fragile? Je l'ignore.

Ton nom? Je l'imagine si doux et sonore,

la vierge de ceux qui ont adoré est morte.

Comme celle des statues est son regard de doux

et ils ont les cordes de leur voix, lent et sérieux,

un écho des voix aimées qui s'en vont ... ".